Ultra: Pain au chocolat ou chocolatier ?
Melvain: ???
Ultra: *chocolatine
Ultra: Désolé, mon correcteur automatique a changé en “chocolatier” parce qu’il ne connaît pas le mot “chocolatine”.
Melvain: ça ne m’étonne pas…
1
1
119297
11111126 réponses à “19297”
-
Non mais arrêtez, le débat est clos depuis longtemps. On dit bien “Chocolatine”, laissez aux ignorants leur “pain au chocolat”. Ils se complaisent dans leur ignorance et leur bêtise.
11 -
A choisir entre le pain au chocolat et le chocolatier je prend le chocolatier on a plus de choix de gourmandises
-
Moi je dit glutenbugen, c’est de l’allemand, et ca veux rien dire
-
il me semble avoir lu une fois que la recette de la chocolatine n’est pas la même que celle du pain au chocolat, alors pourquoi vouloir imposer un des deux si c’est deux choses différentes !
-
Il y a que dans le sud qu’on dit chocolatine. Si ils sont trop con pour pas faire comme les autres c’est leur problème.
Mais je vous ferai remarquer que les gens disent largement plus pain au “chocolat” que “chocolatine”, donc la bonne réponse me paraît évident
11 -
Personne pour défendre le Schnek, fameux croissant au chocolat ? Je suis déçu..
-
Sauf erreur, “chocolatine” est un mot issu de l’anglais “chocolate IN bread”, du coup, chez nous ce sera bien… pain au chocolat!!
1 -
En Alsace Moselle, ce que vous appelez “pain au chocolat” ou “chocolatine”, nous on l’appelle “petit pain au chocolat”, le pain au chocolat, chez nous, il est deux fois plus long… CMB
-
Hum… On parle pas la bouche pleine! Alors achetez la pâtisserie suivant comment elle est appelée par le pâtissier, mettez la dans votre bouche et silence.
C’est mieux de râler le ventre plein en plus!
1 -
9ème quote de DTC sur le sujet… sérieux, vous en avez pas marre? -_-
PS: bonjour la modération fasciste 🙂
-
J’ai jamais compris : c’est un débat pertinent ou judicieux ? A moins qu’il soit ridicule ou méprisable ? En tous cas il me semble désuet, à moins que bien au contraire il soit caduque. Quoiqu’il en soit, je m’en désintéresse (à moins que je m’en foute : j’ai pas encore tranché).
-
Pour aller dans le sens de Benoît, oui, certains disent que la chocolatine et le pain au chocolat sont en réalité deux recettes différentes (l’une étant de la pâte feuilletée, l’autre de la pâte à brioche, si mes souvenirs sont bons).
J’ajouterai également que, ici, dans ma partie du Sud-Ouest, le pain au chocolat est un vrai pain, tout marron, car contenant du cacao et des pépites de chocolat. Rien à voir avec la chocolatine, donc.
Viendez, on est quand même sympa et on aime le gras.
-
Comme quoi, même un correcteur automatique peut être intelligent…
-
Le pain au chocolat est une viennoiserie, pas une pâtisserie. Les bons pains au chocolat se trouvent chez le boulanger, pas chez le pâtissier.
-
Restaurez la paix sur Terre, mangez des chaussons aux pommes. C’est bon les chaussons aux pommes.
Et contrairement à tout ce qu’on pourra vous dire, il est tout à fait possible de les manger proprement.
-
Et c’est parfaitement normal. La chocolatine n’existe que pour 30% des Français, et la majorité l’emporte.
Sinon, l’un ou l’autre, rien de bien grave, le seul problème étant lorsque les boulangers du sud ouest envoie caguer les clients qui demande un pain au chocolat… Et c’est du vécu !
1 -
On voit bien la prise de position des admins sur ce sujet ô combien délicat
-
Moi je dis petit pain.
-
Moi je m’en fous, j’aime pas le chocolat, alors ça sera croissant et pain au raisin. Ou pain russe, vous appelez ça comme vous voulez, on ne va pas lancer un débat parallèle !
-
Moi il connaît le mot chocolatine.
-
Y’a que dans mon coin ou on dit petit pain?
-
Le correcteur a donc tranché, fin du débat.
-
Chocolatine vient du mot chocolat et du suffixe in signifiant petit. Cela veut donc dire “petit chocolat”. 😉
Par chez moi, quoi que vous disiez, on vous apporte la même chose sans broncher. -
Il n’y a qu’à regarder le dernier commentaire pour se rendre compte de qui l’emporte.
-
Moi en général je dis merde. Ça colle avec tout.
-
Je cherchais une quote contenant le mot “chocolatine” pour mon commentaire sur une autre quote, je recherche donc le mot “chocolatine” sur DTC, mon correcteur remplace par “chocolatier” et me voici.
Je ne prendrai pas part au débat stérile sur l’appellation des viennoiseries constituées d’une pâte levée feuilletée, identique à celle du croissant, rectangulaire et enroulées sur une ou plusieurs barres de chocolat (définition de Wikipédia).Bonne journée
