Commentaires de 20ce8591

😇🎁 Dropbox

Score : 755 / 21112 commentaires
20ce8591
Dans le monde des traductions foireuses : sur certaines formes de signaux numériques on retrouve non seulement des "bits de bourrage" (bourrage est la subtile traduction de padding) mais également des "bits de viol" (un bit à 1 alors qu'il devrait être à 0, pour des considérations électroniques)... C'est puéril, grossier et idiot. Donc ça me fait bien marrer ouais.

😏 Soirée Netflix

Score : 737 / 25218 commentaires
20ce8591
On n'a qu'à dire Netflix and Chili pour les uns, Streaming et fajitas pour les autres et tout le monde sera content.
Au passage, je peux vous filer un screener de Matrix 2 version Québecoise sous-titrée Tchèque. MP pour les intéressés.

🙄😬 Faut qu'on parle

Score : 730 / 25112 commentaires
20ce8591
On rigole, on rigole mais quelqu'un a-t-il déjà tenté de répondre de la sorte à sa moitié ? J'veux dire y'a eu des excursions vers les cîmes des décibels pour moins que ça...

🤔🤭 La mer Noire ?

Score : 897 / 24234 commentaires
20ce8591
Quand les gens parlaient de Farrah Fawcett, je restais persuadé qu'il s'agissait d'un accessoire de maquillage le "fard à fossette". Je me suis sentis bien con.

🚪🤷‍♀️ La fille d'à côté

BestPony: Putain les mecs, j'sais pas ce que je dois faire, hier ma voisine m'a dit qu'elle appréhendait cette journée et la je l'entends parler au téléphone et apparement ca va pas. Du coup je sais pas si faut que j'aille quand même chez elle pour lui demander comment s'est passée la journée finalement
@Dielos: à la limite propose lui un thé
Havinganicegwe: Sinon tu guettesses allées et venues
TheStampede: ou une tisane, ça aide à dormir
Havinganicegwe: Et tu sors prendre ton courrier à ce moment la
Havinganicegwe: Tu demandes les nouvelles du coup
Havinganicegwe: Et hop
@Dielos: Genre tu voulais te faire un thé et tu lui dit tant qu'a faire si elle veux partager
BestPony: A mon avis elle sortira plus ce soir
Havinganicegwe: Ouais mais demain
Havinganicegwe: C'est un plan dans la durée
Havinganicegwe: Ou tu trouves n'importe quelle prétexte
@Dielos: Bah à la limite toque chez elle avec 2 thés
Azmaroth: Toque chez elle en peignoir
BestPony: Elle en a chez elle du thé, elle m'en a proposé hier, ca fait un peu con du coup
Havinganicegwe: T'y vas tu frappes et SURTOUT t'oublies pas tes spaghettis dans ta poche
@Dielos: Justement -> Juste retour des choses, t'as goûté le sien, fait lui goûter le tien
Vince-o-matic: met le feu à sa maison et va la sauver
Havinganicegwe: SINON
Havinganicegwe: SERIOUSLEE
@Dielos: Tu prend une bougie
@Dielos: Et t'enflamme ton bras pour l'impressionner
Havinganicegwe: Tu trouves un truc qui te casse les couilles dans votre immeuble tu demandes si elle a le meme probleme
@Dielos: Genre tu lui dit que ton lit marche plus
BestPony: Alors qu'elle est arrivée hier ? C'est con quand même
Havinganicegwe: T'installes Kali Linux et tu sniffes son traffic pour prendre des nouvelles
Havinganicegwe: Ou couper sa connection et lui demander si chez elle aussi ça coupe
BestPony: Elle est au téléphone, j'crois qu'elle s'en branle de sa conenxion
TheStampede: Tu lui parles de 4chan et de /b/, ça devrait lui remonter le moral
@Dielos: Bah du coup je plussois Vince-o-matic, brule sa maison
TheStampede: Ou tu claques ta bite contre la porte jusqu'à ce qu'elle ouvre.
BestPony: Mais bon, j'viens de faire 20 sur un D20, j'crois qu'il faut que j'y aille
* BestPony a changé de pseudo en BestPony|Alpha
@Dielos: Genre t'es pas sorti mais presque ?
Havinganicegwe: Bon bah il est parti
[Moins de 5min plus tard]
* BestPony|Alpha a changé de pseudo en BestPony
BestPony: Well, that was quick
TheStampede: Alpha, c'était pour "mâle alpha" ?
Azmaroth: Ah, bah c'pas grave, ca arrive a 1/3 homme il parait
BestPony: Bon, elle etait au telephone avec un de ses potes et elle va passer la soirée chez lui
BestPony: Du coup on disctera demain
BestPony: Elle a trouvé ça "sympa" d'etre venu prendre des nouvelles
Havinganicegwe: Ca fait quoi d'etre alpha alors?
BestPony: Bah j'me suis pas tellement senti alpha sur ce coup la en fait
BestPony: J'ai du bloquer au moins 10s devant sa porte
@Dielos: C'est pasque sa maison lag, c'est le chargement
Score : 840 / 31812 commentaires
20ce8591
Le plus affreux : on ne sait même pas pourquoi elle appréhendait la journée ! On dirait presque un procédé narratif intentionnel destiné à tenir le lecteur en haleine.
Et c'est batard quand même de pas nous le dire à la fin.

🐧 Il vole pas pas pingouin

Score : 893 / 24436 commentaires
20ce8591
Histoire d'apporter une petite touche de confusion : pourquoi ne pas aborder la question en anglais ?

Pingouin se dit penguin et manchot se dit... penguin.

Donc si vous demandez au copain Google :

Est-ce que les pingouins volent ?
Réponse : oui.

Can penguins fly?
Réponse : non.

Conclusion : amène ton prof d'anglais dans le débat, y'a moyen de bien se marrer.