Pride : Non mais serieux j’etais en vacance en Ecosse, et la bas quand il y a une etiquette marquee “sale” sur un habit il se vend mieux. C’est dingue !
Laura : Attend t’es pas serieux la Oo
Pride : Si si, sont cons ces ecossais ^^
Laura : Quelqu’un lui explique gentiment svp ? …
1
Je crois pas qu’on puisse lui expliquer ça gentiment, non désolé :$.
N’empêche il a dus galérer là-bas, vus le niveau d’anglais…
– Where euh… From ?
– London.
– aah ! Soleil d’Espagne !
“gentillement”? ça va être compliqué >:(
Grave il est con le type. Suffit de nettoyer l’habit avant de le porter et c’est bon !
Ça me rappelle un peu cette affiche devant une boutique de fringues au Japon pendant les soldes…
http://image.noelshack.com/fichiers-sm/2014/51/1418908296-68e1eb5ce0c611e29d3822000a1f90e8-7.jpeg
Ça me rappelle quand j’étais petit en Angleterre quand c’était écrit “to let” je croyais que c’était “toilet” avec le “i” qui était tombé ou effacé
(Oui vous vous en foutez mais j’avais envie de le dire :3 )
Et quand on lui a proposé un scotch, il a dit oui et a été surpris d’avoir du whisky?
Et le pire c’est que quand c’est noté “sold”, personne n’achète.
et le pire c’est qu’on retrouve partout ces panneau en Suisse alors qu’on parle français….
ces barbares n’utilise plus le mots soldes (le reste du panneau est en français)
Haha énorme l’affiche au Japon.
Quand j’étais en Suède, la chaîne 7/11 vendait des hot dogs, qu’ils appelaient des bite à l’anglaise…
Et des fois, ils faisaient des promos dessus avec de magnifiques affiches ” Bite Sale”
Un bon moyen de repérer les francophones dans la rue, se roulant par terre de rire…
