<Nzk> : Tu penses que y-a moyen que je sois à mon examen d’allemand pour 8h10 ? Si je foire j’redouble mon année pour la troisiéme fois
<Junior> : Il est 8H20 :s
<Nzk> : (..) On crame un joint ?
<Junior> : J’arrive.
11 responses to “7434”
-
Étudier en France : Leçon n°1
-
j’adore le concept de “redoubler pour la 3ème fois”
-
J’arrive aussi !!
-
Fais tourner la beuh man.
-
Passe passe le oinj, y’a du monde sur la corde à linge 😀
-
Ça sert a rien de s’acharner à ce niveau la redouble pas devient fonctionnaire
1 -
Redoubler 3 fois on appelle ça retripler non ?
-
Non parce que c’est re-doubler : tu doubles une fois et tu recommences (CQFD)
-
Comment tu peux jouer une annee scolaire sur une simple note d’examen d’ ALLEMAND?!? Ca a pas encore été reconnu d’inutilité publique les LV2?
-
Normalement on devrait dire doubler ou tripler son année, pour dire qu’on la fait une deuxième ou troisième fois.
Et normalement, le préfixe ‘re’ signifie “encore”, “de nouveau”.
Donc logiquement, redoubler devrait signifier faire une deuxième fois son année, encore une fois. Donc tripler son année. Mais, par une bizarrerie de la langue française, redoubler est juste un synonyme de doubler.
Mais ça n’est pas très grave du moment que tout le monde comprend. -
Serial looser.
(si t’as la réf…)
