<Q> Tu savais que le fameux “yard” anglais, cette mystérieuse unité de mesure dont même les britanniques ignorent la provenance, ça se disait “verge” en français ?
<A> Oui.
<Q> Mais t’imagines un peu le mec qui a décidé ça ?
<Q> Un yard ça fait 3 pieds, donc environ 0,9m
<Q> Les gars ils ont fait une réu, ils étaient là : “wech les gros ils nous faut un nom pour ce truc-là en français, y’a quoi d’équivalent qui fait 0,9m ??”
<Q> Et là y’en a qui dit “lol y’a ma verge”
<Q> “Ok ça passe.”
17 réponses à “18306”
-
OK, ça passe, mais où ?
-
Heu 0,9m ça ne passe pas tan que ça ..
====>[]
Mon premier commentaire sur dtc enfin eu la motivation !!!! -
S’il a dit “lol” c’est qu’il était presque bilingue, son argument est donc validé.
-
Ça diverge un peux en réu.
-
Le premier “CMB” de l’histoire, c’est tellement émouvant ! :’)
-
La verge était autrefois une sorte de bâton utilisé entre autres pour frapper des condamnés.
C’est pourquoi autrefois il n’était pas rare d’entendre “Ce gueux sera condamné à 50 coups de verge en place publique !”
True story bro.
-
Le reste de l’histoire raconte comment Rocco Siffredi s’est procuré une machine à voyager dans le temps, mais ceci est une autre histoire.
-
On continue d’employer des bâtons pour frapper des condamnées il me semble. Mais on appelle cela une biffle.
-
En réalité le yard est traduit par “vergue” qui est une pièce de bois sur les mâts des navires qui sert à maintenir et orienter les voiles.
-
Yen a qui devrait lire un peu plus de Apollinaire et ses onze mille verges. Même si vous n’aimez pas la lecture, vous ne serez pas déçu du voyage.
-
Oscar de la meilleure performance attribué à “À” pour son rôle poignant et sa réplique qui l’a rendu célèbre : “oui”
-
Tiens, un Question and Answer
-
Alors j’ai appris tout récemment que la verge est en effet un bâton, mais c’est aussi, au Moyen Âge, l’instrument préféré des religieux pour corriger les mauvais élèves. Quand tu sais ça, tu comprends mieux les histoires de pédophilie avec les curés… Y’a eu malentendu sur la signification du mot verge et donc sur l’objet punitif!! PAF, Tout s’explique! :O
-
0,9m ? C’est petit.
Ctb. -
En reu y a qu’une chose dire. CHAMPAGNE !
-
Si une verge de 91 cm, ça passe, alors je préfère ne pas savoir où.
-
Merci A sans qui la quote ne serait pas pareille !
