L: au moins c’est presque subtil moi, mon humour!!!
P: Le mien, il est aussi subtil, vu que tu l’as pas tout de suite remarqué…
L: ben c’est surtout la façon dont tu l’as dit… t’âs dit “m’est avis” ça veux rien dire 0o. alors j’ai buggé
P: “m’est avis” est une expression d’un langage français de type raffiné, qui veut dire “à mon humble avis de profane qui n’y connait pour ainsi dire que trop peu en la matière, mais qui prétend à en savoir d’avantage, très chère amie !”
L: Wahou
P: Mais c’est plus court
L: a ton avis… là maitnenant devrais-je aller au lit ou commencer une parti d hero of might and magic ?
P: Il m’est avis (pour ne pas dire explicitement “à mon humble avis de profane qui n’y connait pour ainsi dire que trop peu en la matière, mais qui prétend à en savoir d’avantage, très chère amie !”) au vu de l’heure avancée qui s’affiche au cadran de mon horloge, il serait très certainement avisé d’aller vous coucher en votre humble assise et de sommeiller jusqu’à ce que la dame soleil ne se soit levée. Ainsi, vous serez fraîche et dispose au doux matin pour vous mettre à l’ouvrage dans les meilleures conditions possible et votre journée n’en sera que davantage profitable à votre zigue.
L: … le pire c’est que t’as du talent la dedans
1
1
