<Aktorius> Ah ouais ils sont forts chez NCsoft, ils envoient un mail pour dire “Quelqu’un (heureusement vous!) a tenté de se connecter sur votre compte”…
14 responses to “14690”
-
Attention ! vous venez de lire ce commentaire -_-
-
Les joueurs de MMO doivent avoir un plus grand sens de l’humour que les autres…
-
Si il a juste tenté c’est qu’il a pas réussi !
-
comme chez OVH en fait.
-
Je pense que c’est une traduction ratée depuis l’anglais, tout simplement.
Le mot original c’est probablement “hopefully” qui ne veut dire ni “heureusement” ni même “avec espoir” sauf cas particulier. Non, on pourrait traduire “hopefully” par “avec un peu de chance” ou “espérons-le”.
-
Tentative de connection depuis une IP pas encore enregistré (et validé) pour ton compte.
J’ai eu ça la semaine dernière, tentative de connection depuis la Chine.
Ils arrivent… Ils arrivent… -
N’importe quoi, tous le monde sais que ça se dit ” he’s raping my daughter”..
-
Et quelqu’un (heureusement vous) s’est introduit chez vous
-
Sorti du contexte, ce morceau de mail est p’tet (un peu) drôle. Avec le reste, je suis sûr qu’il y a une explication tout à fait logique. Ca me fait penser à une émission qui s’est moqué d’une série en montrant juste un extrait où on voyait sur un plan deux personnes parler et sur un autre, plus qu’une, critiquant donc un faux raccord … Alors qu’en fait, on apprend en suivant 30 secondes de vidéo de plus que la deuxième personne est imaginaire et que du coup, ça prend tout son sens … Cette quote est une pure arnaque :p
-
C’est plus ncsoft mais gameforge.
-
J’ai vérifié : ce n’est pas Guild Wars 2. Le message ne ressemble pas à ça.
@ la personne qui a eu ça “depuis la chine” : le chinois qui a fait ça connaissait ton nom de compte ET ton mot de passe et n’a été bloqué que par la validation email. Soit tu as un keylogger, soit tu gères mal tes mots de passe (=même mot de passe utilisé ailleurs, mauvais mot de passe, ou autre …)
-
leink> t’es sûr que ça se dit pas “he’s on the verge of throwing up” ?
-
ah ouais…
-
NCsoft… NicroSoft ? c’est un complot ??
