Flo : j’ai jamais eu un aussi bon accent anglais, dommage que c’était pendant un oral d’espagnol
23 responses to “14498”
-
En fait c’était un accent yaourt.
-
J’ai jamais eu d’accent. Du coup j’ai pu éviter le piège.
-
Je connaissais l’expression “parler anglais comme une vache espagnole”, mais visiblement ça marche dans les deux sens…
-
Dommage…
-
C’est toujours mieux que d’avoir parlé anglais avec un accent espagnol :p
* Se demande ce que peut donner de l’anglais avec un accent espagnol de France *
-
Ça risque d’accentuer la mauvaise note
-
Oh, l’accent, c’est pas grand chose au final. C’est bien connu : à l’oral, ce qui compte, c’est la maîtrise de la langue 😉
-
Sa mere c’est jane birkin, son père c’est Pedro almodovar :
Jean-Michel Esperanto -
Certains diraient que c’est vraiment un attardé. Mais bon, c’est juste des mauvaises langues.
-
Quand je passe un examen de LV2, je parle LV1 et inversement …
Mais je ne suis pas le seul apparement -
Il a parler l’espagnol comme une vache anglaise, je dis!
Ho, sorry, it’s tea time! -
Les dangers de l’espanglais.
-
J’comprends, moi j’ai du mal avec l’accent circonflexe
-
Parler espagnol comme une vache anglaise ? c’est conceptuel…
-
Mais non, c’est pas ça l’expression ! C’est “il parle anglais comme vache qui pisse !”
-
Pour la précision, j’ai bien parlé en anglais et avec un magnifique accent pendant cet oral d’espagnol. Un partiel. Sinon c’est pas drôle.
-
Minute culture : l’expression originelle qui a été déformée par la suite est : “parler anglais comme un basque l’espagnol”. Voilà. C’était la minute culture.
-
Perso quand je parle anglais on dirait un vieil immigré pakistanais. 🙂
-
Le pauvre, déjà qu’il a du mal avec le français…
-
GjMo: parler espagnol comme une vache en glaise ? huh huh huh
-
Ca parrait peut-être c*n, et pourtant des millions de personnes (d’origine de pays hispaniques) parlent le spanglish…
-
Parler vache comme un Anglais Espagnole ?
-
Sí
