Quote n°5447 • Publié le 03-05-2007
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious

Commentaires

Ajouter un commentaire

Ajouter un commentaire

Natedu31
S'il vous plait, un hommage a tous les con qui ont essayer...
QuicheOne
Ca marche pas .___.
A la limite j'obtiens un "Je"... x)
cerisebleue
Je tombe sur : je suis amoureux \o/
On passe de : ce que je m'amuse à je suis amoureux... L'amour n'est qu'un jeu
MaxNobody
Je suis tombé sur "mon préféré". ... Google EVOLUTION.
Super-Taupe
"Je adore le blog"

Qu'est-ce qui déconne chez gogle? xD
MadManwhore
J'ai essayé et ça m'a donné :"je suis gai" ...

Google trad est cassé :(
varegua
On peut noter les réels progrès de Google Trad. On tombe sur "j'aime ça" en juillet 2018.
A noter qu'il alterne tout le temps langue random + anglais, sauf au milieu ou il change 3 fois de chinois et que c'est là que ça change le plus ! (et sauf au début et à la fin ou on revient sur du français).

Bon je vous laisse, on m'a invité à un dîner ce soir.
pifpafpouf
J'ai eu "me tourmenter" :/
nillseos
Il n'y a que moi que cela intrigue... Edge utlise les services de Google ?
Lamalas Nitram
français : ce que je m'amuse
allemand : Was ich Spaß habe
anglais : What I have fun
espagnol : Lo que me divierto
anglais : What I have fun
italien : Quello che mi diverto
anglais : What I enjoy
russe : Что мне нравится
anglais : What I like
arabe : ما أحب
anglais : what I like
allemand : was ich mag
anglais : what I like
chinois-simplifié : 我喜欢什么
chinois-traditionnel : 我喜歡什麼
chinois-simplifié : 我喜欢什么
anglais : what do I like
espagnol : que me gusta
anglais : I like
coréen : 나는 좋아한다
anglais : I like it
russe : мне это нравится
anglais : I like it
arabe : احب ذلك
anglais : I love that
allemand : Ich liebe das
français : J'aime ça
Manaphy
Je tombe sur "Je suis très heureux" xd mais y'a plein d'étapes inutiles, elles ne changent rien du tout.
gima
Janvier 2023 = "ce que je m'amuse" est devenu "je suis amusé" après ce parcours. Ça restait plutôt bien jusqu'au coréen.
trfyrktrv
Chinois simplifié-Chinois traditionnel c'est la même chose, juste des caractères auxquels on a réduit le nombre de traits mais le sens, la grammaire etc... reste la même(un add on graphique quois).
Igelkott
De mon côté, ca a donné "Je m'amuse!" ...
alexisflo
Je tombe sur j'aime :(
souf
Ah, ces retraités du catch... leur vie est bien triste après les rings.

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.