Je crois qu'on peut dire que cette quote n'a aucun sens

... je vais prendre un taxi en fait

Lapot compris... Oo'

Après ma troisième relecture de la première ligne, je savais que la suite serait gratinée! Pas grave j’aime bien le gratin. Surtout avec des patates.

Mais... Une fois sur le quai, la gare n'est plus "en face" (par rapport à l'orientation donnée au début des instructions), mais "sur le côté" (toujours vis-à-vis de la même orientation), non ?
Du coup, ça fausse la seconde moitié des instructions...

Je veux bien de l'aspirine ou quelque chose de plus fort pour être en état de comprendre la quote.

"je crois qu'il cherche parla"

J´ai cru que c´était la gare de Rennes. Après vérification, la ligne C2 passe bien à la gare mais pas la 17. C´est donc une autre ville. Bon allez je vais checker sur Dunkerque, quelqu'un d´autre pense que c´est là bas

Je ne sais pas si j'ai le droit de te le dire, mais ton explication est un peu gauche...

Toi, un jour, je te crame ta famille.

Mon interprétation (après 6 relectures) : le quai est situé tout à droite (par là =>), le bus 17 passe du côté droit du quai (par là =>), et le C2 passe du côté gauche du quai (<= par là)... Si on peut appeler "quai" l'endroit où se situent les arrêts de bus dans une gare routière... mais si on parle du quai des trains... alors j'ai rien compris :')

Je pense que ça vient de Dunkerque si y'a un auyre dunkerquois pour confirmer