#17676

Commentaires

Ajouter un commentaire

Moissolet
Il y en a un qui aura un pain au chocolat et l'autre un pain dans la gueule
Eyecutter
J'ai plus ris en voyant les pseudos des mecs.
Ownii
Spoiler : La même chose.
mszy
Ca dépend surtout dans quelle région tu demandes... Il y en a qui ont essayé, ils ont eu des problèmes.... C'est vous qui voyez.
Aigidos
Moment culture :
le pain au chocolat et la chocolatine ont été introduit comme la plupart des autres viennoiseries après la guerre. Avant cela, il n'y avait pas de viennoiserie en France (du moins pas de manière populaire).

Comme pour beaucoup de produits, chaque région lui aura donné son petit nom régional (sachant qu'à vienne, ils n'appellent pas ça un "pain au chocolat").

Bref, les deux appellations sont donc tout aussi juste que fausse.

(Et définitivement non, chocolatine ne vient pas de l'anglais "chocolate-in" comme cela lui est souvent attribué. Une bonne partie du sud-ouest ayant effectivement appartenu aux anglais pendant longtemps, mais les viennoiseries n'étaient pas encore introduites comme expliqué plus haut).

C'est tout pour moi.
Gotec
Un jour je suis rentré dans la seul boulangerie de France à vendre des pains au chocolat et des chocolatine. Alors j'ai demandé à la madame la différence, qui est que le pain au chocolat est fait avec une pâte feuilletée et les chocolatines avec une pâte briochée.
Voila bisous.
Cocio_16
À tenter également si vous avez des amis (j'en ai pas) :
- Croissant au chocolat
- Viennoiserie au chocolat
- Brioche au chocolat
- Napolitaine au chocolat
- Amandine
Orkaz
Et un pain dans ta gueule c'est une gueulatine ?
sebp
la dernière fois que quelqu'un a mis cette quote en application, il y a eu un mort.
C'est très sérieux, je l'ai lu dans Le Gorafi.
Aracthor
Tout dépendra de la région où vous le demanderez. L'un recevra ce qu'il désire et l'autre un regard furax de la part du boulanger.
Mina-la-Patate
Chez nous, en Picardie, les boulangeries vendent des pains au chocolat et des chocolatine. Et comme la si bien expliquer Gotec il y a une vraie différence.

PICARDIE INDÉPENDANTE !!!!
Sium
À st Laurent du Var, juste à côté de la gare, y'a une boulangerie qui sert pas si tu demandes une chocolatine. (C'est du vécu et en bon toulousain, j'suis ultra vénère x) )
beixoultes
Et quand tu es alsacien, tu dis un "petit pain" en te foutant de la gueule des autres :p
Hyouhaku
Je commande toujours une chocolatine même vivant à Paris. Tout comme je mets mes courses dans des poches, et moinS je prononce bien le S. :D
Pépit0
Un pain à la chocolatine ?
Kyusai
Ainsi débuta la guerre civile.
Addrak
Chausson, croissant... il manque plus que pain suisse.

"LES PAINS AU CHOCOLAT VAINCRONT"
UnNainTernaute
Par croissant et chausson je trouve ça original !
LeQuoteurFou
Le pain au chocolat/chocolatine, c'est l'équivalent de la guerre PC/console chez les boulangers.
Thyamath
Y'en a un qui chopera la boulangère. L'autre qui pourra toujours aller siffler sur la colline.
ValentinaTerechkova
Schokoladencroissant - Voici le nom de base de cette viennoiserie. Maintenant faites la déduction qui s'impose pour savoir quelle
appellation est la plus proche (phonétiquement) de l'originale.

Petit indice: je viens du Sud-Ouest mais je sais être impartiale.
Stripe
Chez moi (dans le nord) on dit simplement un "petit pain".
Darklink60
Joe dassin à passer toute sa vie à choisir entre pain au chocolat et chocolatine dans sa chanson et résultats...

Tout les matin il va acheter son petit pain...
joco2k6
Une couque au chocolat c'edt valide aussi. #belgicisme
Linatys
Arrêtez vos délires bande de chocolatiniste !

Même si de nos jours quelques boulangers drogués à l'herbe à chat on repris ce nom connus de "chocolatine" pour faire une recette perso de bouseux ça n'en reste pas moins qu'un faux semblant.

Chocolatine viens juste de l'anglais Chocolate In.

Merci zizi au r'voir m'sieurs dames
LaShoshane
Et on fait quoi concernant les petits pains ?
cnedra
Suivant la région, un pain dans ta gueule ;) reste à savoir qui sera le winner...
UulQuiroO
Au pire on s'en fout, puisque tout le monde comprend la même chose qu'on appelle ça "pain au chocolat" ou "chocolatine"...
Elet
Ça me fait penser à la dernière vidéo de Romain TeaTime.
TylerFC
Combat de likes :
Team pain au chocolat, levez le pouce !
Sheguey
Et le pain au raisin dans le sud ouest ? Une raisinitine ?
Boîte
toutenpixel
Les mecs non, c'est comme la division par 0 ça, va y avoir des putains de bug dans la matrice, laissez Keanu Reeves se reposer il a pas que ça a foutre non d'un chien !
Bon sur ce m'en vais schtroumpher une salsepareille moi il fait soif !
flaac
Ils n'auront rien. C'est les pâtisseries qui vendent des pains au chocolats.
Elyozan
Un pain au chocolat= du pain de base avec un morceau de chocolat...
Chocolatine= du chocolat entouré de pâte feuilletée...
Pas la meme chose !
sebnukem
Combat de likes :

Team chocolatine. Je laisse quelqu un faire l autre team de losers.

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.