Quote n°14690 • Publié le 03-07-2013
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious
Commentaires
Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Le mot original c'est probablement "hopefully" qui ne veut dire ni "heureusement" ni même "avec espoir" sauf cas particulier. Non, on pourrait traduire "hopefully" par "avec un peu de chance" ou "espérons-le".
J'ai eu ça la semaine dernière, tentative de connection depuis la Chine.
Ils arrivent... Ils arrivent...