Quote n°4928 • Publié le 06-01-2007
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious

Commentaires

Ajouter un commentaire

Ajouter un commentaire

Hug0
en français : "euh ouais fromme qui borde" (de rien)
501 211Répondre à Hug0
Loulutte
Selon mon frère, qui étais très sérieux : "Allé Faire Kaka" ... --"
409 181Répondre à Loulutte
CKeen
Le plus drôle, c'est les gens qui disent AFK dans la vraie vie, pour faire G33K w3sh
281 226Répondre à CKeen
DoKuNu
En français ca veut dire "absent depuis clavier"
206 207Répondre à DoKuNu
Limoka
En français c'est juste loin du clavier. Même si on dit pas Far From Keyboard...
180 191Répondre à Limoka
denwp
Kaamelott <3
178 190Répondre à denwp
Bluk
Y'a un "hou" en trop
189 209Répondre à Bluk
gima
Ça me rappelle quand j'utilisais le projet S.A.R.A.H. et que tu peux demander à jouer un artiste en particulier mais comme elle ne comprend que le français, j'avais dû traduire de la même façon tous les artistes et groupes étrangers... c'était le bon temps du chômage.
32 28Répondre à gima
angelina34jolie
"AFK" c est pour la pause caca.
"AFK Bio" c est juste la pause pipi.
ça passe mieux
168 197Répondre à angelina34jolie
jbye
Laule
157 196Répondre à jbye
Maytalink
Ding ding ding !! on parle de français pas de phonétique...
151 245Répondre à Maytalink

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.