Quote n°13178 • Publié le 05-03-2012
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious

Commentaires

Ajouter un commentaire

Ajouter un commentaire

daffyneko
En même temps, si on arrêtait de traiter les grosses comme de la merde, peut-être que les filles feraient moins de régime :p
Isariamkia
Daffyneko, il faudrait surtout que les filles maigres ne veuillent pas maigrir plus que ça ... Le problème est là, ce ne sont pas les filles rondes à nous faire chier mais bien les filles maigres. A croire qu'elles veulent toutes finir anorexique
Nyx13
Greg, en fait c'est une expression militaire : quand un soldat n'était dans le rythme, donc dans le temps, on reprenait le mouvement du début.
N'empêche, ses toilettes ont dû souffrir o_O
Greg191
Minute historique :

L'expression s'orthographie "au temps pour moi", elle vient de l'époque des lumières et signifiait que la personne aurait dû prendre le temps d'y réfléchir

Sur ces entrefaites inutiles,
Amen
MrKrump
en faite le deux expressions "au temps pour moi" et "autant pour moi" sont apparu en même temps dans la langue française. l'académie française reconnait "au temps pour moi" comme la bonne écriture bien qu'elle n'est pas plus de légitimité que l'autre qui est à mon gout plus logique.
la bonne journée
Sharcoux
Quand on sait ce qu'est un temps en musique ou, visiblement, chez les militaires, l'expression "au temps pour moi" dit littéralement : "désolé, je me suis chié, on la refait", ce qui est parfaitement en phase avec le contexte dans lequel c'est utilisé aujourd'hui. Donc je suis plutôt d'accord avec l'académie française.
mulder
Alors pour info, "autant pour moi" et "au temps pour moi", ça ne veut pas dire la même chose.

Dans le premier cas ça signifie en gros "la même chose pour moi" et c'est bien plus logique que de s'excuser.

Dans le second cas c'est pour s'excuser, et... Bah ça n'a aucune réelle logique à vu d'œil si on ne connait pas l'origine militaire.
Judorange
Les grosses me font autant chier que les maigres pour le coup.
WyteKnight
Au temps vient des temps lors des marches militaires.

Autant vient du fait qu'il était très mal vu de faire remarquer une erreur a quelqu'un a l'époque de la noblesse, donc quand on était obligé d'en faire remarquer une, puisqu'on en faisait une aussi, on s'en excusait en disant qu'on prenait autant de tords.
Donc, autant pour soi.
Rem113
Au temps pour moi*

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.