Je confirme que les termes embaucher et débaucher existent bien et qu'ils sont très fréquemment utilisés en Charente et Charente-maritime...cela désigne le fait d'aller travailler et de sortir du travail....D'autres termes de là bas :
- passer par les derrière : prendre un chemin détourné (souvent pour éviter un contrôle d'alcoolémie)
- passer la since ou sincer : passer la serpillière
- une grolle : un corbeau
- une poche : un sac plastique
- tu me donnes la main : donner un coup de main
- le cheun : le chien (souvent utilisé dans l'expression " à boire ou je tue le cheun!!!)
- tantôt : après midi
- cagouille : escargot
- drôle, drôlesse : un garçon , une fille (il semblerait qu'en Normandie ce terme définisse un enfant avec un problème mentale)
- et mon préféré : Benèze ou beun'aise : tranquille, bien, heureux
Commentaires de lolowic
Wendek : ?
ivanlos : Euh
Wendek : Tu mattes ton pr0n à heure fixe ?
ivanlos : LOL
ivanlos : Oh mon dieu
ivanlos : La débauche, c'est quand les gens rentrent du TRAVAIL
Wendek : Jamais entendu ce terme
Wendek : Mais je préfère ma version
- passer par les derrière : prendre un chemin détourné (souvent pour éviter un contrôle d'alcoolémie)
- passer la since ou sincer : passer la serpillière
- une grolle : un corbeau
- une poche : un sac plastique
- tu me donnes la main : donner un coup de main
- le cheun : le chien (souvent utilisé dans l'expression " à boire ou je tue le cheun!!!)
- tantôt : après midi
- cagouille : escargot
- drôle, drôlesse : un garçon , une fille (il semblerait qu'en Normandie ce terme définisse un enfant avec un problème mentale)
- et mon préféré : Benèze ou beun'aise : tranquille, bien, heureux