En fait passer l'arme à gauche est une expression du moyen age.
A l'époque, tout le monde était droitier, sous peine d'amputation de la main gauche (paraitrait que les gaucher portent la marque du diable).
Donc les mecs construisaient leurs châteaux, et les escaliers dans les tours tournaient vers la droite...
Du coup les assaillant se tapaient le pilier, et les défenseur avait l'espace du virage pour frapper.
Donc pour pouvoir se battre, les attaquant changeaient leur arme de main, mais comme personne était gaucher... ben ils mourraient.
D'où passer l'arme a gauche.

De rien pour ceux qui se coucheront moins bètes ce soir!