En tout cas on sait qu'il est en Normandie.

"10 ans plus tard, Ben cherche toujours le chemin de l'école..."

Quand je vais vers Liseux, prends mon zinc, je vais vers Caen et je passe vers la montée? ... En effet, ça ne veut rien dire.

Mon dieux j'aurais jamais cru voir une quote qui fait référence à Caen :D
Pour ceux qui se demandent la fin de la traduction il dit bien "Je passer vers le monté (Le monté ou montechristo est un bar à Caen) ^^
Ce qui donne un truc du genre :

"Quand je vais vers Lisieux prendre mon cousin, je vais direction Caen et je passe vers le monté"

Zinc = avion / père / pote. CQFD quand ce mec va vers Lisieux chercher son : définition ci dessus, il passe par Caen puis par le "mont" Té, une colline en suisse normande. De rien à vous pour ceux qui cherchent cette sempiternel phrase

Quand je vais vers Lisieux prendre mon cousin, ke vais direction Caen et je passe par ...

On finira bien par y arriver !

91kayy, "lisieux" était le seul mot qu'il avait correctement orthographié, mais merci de la tentative.

Le pire c'est que quand vous voyez la tête des lexoviens ben tout prend un sens..

y en a qui devraient pas avoir le droit de toucher un clavier ...

je crois que c'est plutôt "prendre mon cousin" la deuxième partie, mais il n'y a toujours pas vraiment de sens .

Quand je vais... et oh et puis merde

Mon zinc=ma moto en français un peu paillard

Il demande des directions c'est tout

Après l'avoir lu, j'ai Lisieux qui saignent.

Une quote Normande !!! Le mec avait très clairement 3 grammes ( L'effet Calva ça, on l'avait dit

Juste au cas où, "zinc" se prononce "zingue"

Quelqu'un peut me traduire la fin? Les derniers mots j'arrive pas à les comprendres :)

Quand je vais vers Lissieux-prandmonzinc (ou un autre nom de ville à la con comme ça) je vais direction Caen et je passe par la montée (ou le Monté). De rien, ça me fait plaisir de souffrir pour vous.