Quote n°7434 • Publié le 19-06-2008
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious
Commentaires
Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Et normalement, le préfixe 're' signifie "encore", "de nouveau".
Donc logiquement, redoubler devrait signifier faire une deuxième fois son année, encore une fois. Donc tripler son année. Mais, par une bizarrerie de la langue française, redoubler est juste un synonyme de doubler.
Mais ça n'est pas très grave du moment que tout le monde comprend.
(si t'as la réf...)