Ça fait des années que je connais cette quote, et pourtant je me demande toujours s'il est vraiment possible de se fouetter les muscles des doigts... À moins bien sûr de fouetter une main avec l'autre ; mais dans ce cas là, comment décider quelle main doit d'abord être la victime, et quelle main sera d'abord le bourreau ? Faut-il mieux être d'abord le bourreau, et retarder la douleur future, ou au contraire d'abord la victime, et pouvoir se venger sans crainte ensuite ? Et quelle main fouettera mieux que l'autre ? Est-ce la première à fouetter, parce que l'autre sera trop faible ensuite pour fouetter correctement, ou est-ce au contraire la deuxième à fouetter qui fouettera le mieux, parce que les coups de fouet qu'elle aura pris en premier auront éliminé l'engourdissement initial, et qu'elle pourra donc fouetter avec la cadence implacable d'un métronome ? Tant de questions à partir de si peu : assurément, le monde est une source d'émerveillement perpétuel...