Quote n°5724 • Publié le 09-07-2007
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious

Commentaires

Ajouter un commentaire

Ajouter un commentaire

RukiaKuchiki
Et en plus, sachant que sur le logo de Firefox, c'est un panda roux, en effet, y'a de la marge.
-Kami-
Source Wikipedia : En 2009, pour la sortie de la version 3.5, le logo est entièrement redessiné et retravaillé par Anthony Piraino deThe Iconfactory. L?animal montré dans le logo peut être vu comme un renard stylisé ou comme un panda roux.

Donc renard quand même.
Bainos
Bonjour, je suis venu vérifier la présence du débat renard vs panda.
Je vois que tout va bien.

P.S.: personne ne peut nier que Firefox se traduit par Renard de Feu.
Chounette
Ah qu'est ce que ça va être quand il va découvrir le C du logo Carrefour...
Izumi
On va clore le débat :
http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/firefox

Et oui Firefox peut se traduire Renard de feu... Mais tu traduis Butterfly par mouche à beurre ou par papillon ?
Sweety_Roxy
Commence par changer ton pseudo parce qu'avec "teubi", tu ne mets pas toutes les chances de ton côté!
AKHipHop
C-C-C-Combo breaker !

Le débat renard/panda est si important ?
Je pense que le principal est de l'utiliser \o/
Jassnso
Le truc c'est que Firefox veut dire panda roux en anglais.
Zeromus92
Roooh, ça va, faut pas exagérer... J'en ai mis 4... :/
Deskubetor
Faux, le logo de firefox c'est un panda roux.
Skymaster369
C'est pas parce que la direction de mozilla qui a changer entre temps a décidé de jouer la mauvaise fois que firefox est un panda roux, si vous regarder le logo il est évident qu'il s'agit d'un renard enflammer autour de la terre... Ce qui va de paire avec thunderbird (l'oiseau de foudre) et avec la scission iceweasel, y'a une nuance entre le renseignement et la logique...
touedetour
Tout vient à poil à qui sait la tendre !
Furfi
Pour information: en effet firefox veut dire renard de feu. Hors, il s'agit d'un des noms du panda roux. Source: https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Ailurus_fulgens
Metalzoid
C'est un renard ?
=> [] Ok je sors .. ^^
Norf
Le fait de dire que le logo de Firefox est un panda roux n'est pas une blague ! Firefox signifie "panda roux" ou "petit panda" en anglais. De plus, le panda roux est un petit animal vivant en Asie ressemblant fortement au renard roux.

[/Captain_Obvious]
ConilL
Sauf que c'est un panda. (Sources : Wikipédia et les sites officiels de Firefox.)
mulder
Panda roux ou renard de feu on s'en tape autant que de savoir si Tux est un manchot ou un pingouin. Non ! La vraie question serait plutôt de savoir si on dit pain au chocolat ou chocolatine pardi.
Walles
C'est cool les pandas gros !
Evereating
Désolé d'en rajouter une couche mais...
"Firefox" se traduit effectivement par panda roux, mais LITTÉRALEMENT, fire == feu et fox == renard, c'est pourquoi leur logo est un renard de feu, c'est un jeu de mot !
LeSingeMalicieux
Mais j'y pense... Et Tux, c'est un pingouin ou un manchot ?
[/troll]

Bonne journée :D
Armyteam
Firefox veux dire renard de feu et le "panda roux" n'est pas un panda ni un membre de la famille des oursidés, il est une famille à lui tout seul.
iPoilz
Aller un petit message de soutien pour tous les puceaux, j'ai fait ma première fois à 21 ans, tout est possible !
Un mec
777JWN
Le petit animal vraiment trop mignon que nous les francophones appelons "Panda Roux" est appelé "Firefox" par les anglophones. Le logo du célèbre navigateur n'est pas un renard mais bien un panda roux.
Jean-Luxe
J'ajoute mon grain de sel à ce débat passionant :
C'est vrai que la traduction de Firefox c'est panda roux, mais regardez le logo, il a des oreilles et un museau de renard, pas de panda roux.
tout ceci est un fackin mystère
Njut-Ella
Quote #7240 ...
Moi ça m'étonne pas qu'il soit toujours puceau.
SkyF0x
J'espère que vous déconner quand vous dites que FireFox veut dire panda roux.
guizmo_DTC
NON C EST UN PANDA ROUX!!!!
BORD*L DE MER*E!!!!!
( regardez bien la queu , le renard a le bout de la queu noir alors que le panda roux a la queu entiérement rousse, comme Firefox . De plus je suis sur que la plupart d entre vous ont esquissé un sourire ou on eu des idées malsaines a chaque fois que je dis le mot "queu". Tsss

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.