Ça me fait penser à un épisode des Simpson dans lequel se tient un procès envers Tahiti Bob qui a un tatouage "die Bart die". Il dit que c'est de l'allemand et que ça veut dire "le Bart le". Ce à quoi répond une des jurés "oh, un homme qui parle allemand ne peut pas être mauvais".

Enfin bref.