Bah en fait ce n'est pas ne pas connaître un mot qui est con, c'est l'utiliser quand même sans regarder la définition... si la fille a envoyé le mail avec cette phrase sans connaître le mot, elle est conne
Ou alors, la copine ne sais juste pas ce qu'est le saphisme, et faudrais voir à arrêter de dire que les gens sont cons lorsqu'ils ne connaissent pas une définition.
J'en profite pour proposer "au scaphisme", pour les plus dérangés d'entre vous :)