Quote n°20489 • Publié le 31-01-2020
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious

Commentaires

Ajouter un commentaire

Ajouter un commentaire

Badjams
Détrompez vous, c'est impressionnant le nombre de filles qui s'appelle salope masturbe... J'ai regardé sur internet pour vérifier.
Superpika25
Franchement, à moins de bosser dans un truc vraaaaiment psycho-rigide, t'envoie un erratum, ca fait sourire la personne en face, ca remet un peu le côté "humain derrière le mail formel", et ca passe nickel.
sebp
Comme quoi ça marche bien l'apprentissage automatique des correcteurs.
Moriar
Cette malheureuse jeune femme s'appelle peut-être Salomé, c'est un prénom dont les lettres sont assez proches du mot "salope". J'imagine le grand moment de solitude.
Gloomi
Et depuis le client a arrêté de se plaindre pour un oui et pour un non.
Jodu22
Voilà une belle preuve de professionnalisme, il faut savoir donner de sa personne en entreprise
Caladrius
Quand elle dit que le correcteur a changé ses nom et prénom, c’est qu’elle s’appelle Masturbe Salope en fait ?
Nicolas_M
Gmail attend quelques secondes avant de vraiment envoyer le mail, ça sauve des vies dans ce genre de cas
KeterLordFR
Bon ben on sait au moins qu'elle se prénomme Salomé, pour le nom de famille j'ose pas imaginer...
retard-canique
Donc Peach est devenue secrétaire de Bowser ?
Aces
Mouais, le correcteur orthographique remplace les mots tapés par les plus utilisés, donc, elle doit se servir de sa tablette pour autre chose que ses mails. :)
Duriel
Mais quel putain de prénom peut être transformé en ce genre de mots ?
Bordel, et avec toutes ces histoires drôles impliquant les correcteurs orthographiques défaillants, y'en a encore qui se font niquer ?
Remarque avec les deux dernières MàJ d'Androïd, j'en ai aussi de belles avec le dictionnaire, le truc reconnaît même plus les mots français de tous les jours et propose des trucs aberrants à la place, mais au moins celui-là, on peut choisir de cliquer ou non sur les propositions... Après pour un mail pro t'as ta signature de mail auto non ? Donc tu peux dire que c'est dû à une MàJ aussi, ça passera comme excuse, si la signature est dans les paramètres de la boîte...
kartofeuhl
Au contraire, cette erreur tombe à pic ! Rien de tel pour faciliter la signature du contrat !
TarkirDragon
Moi j'aimerais bien savoir son prénom, pour que le correcteur orthographique le corrige ainsi.
Altavista
Le correcteur remplace toujours par les mots les plus usités par la personne... 😬
DouDouMasteR
Depuis quand le correcteur corrige les signatures mail ? Pas l’impression que ça le fasse chez moi... pourtant j’ai un nom de famille à coucher dehors qui est corrigé si je l’écris, mais pas dans ma signature. En tous cas fail, mais au moins le client a du se marrer ça l’a peut être déridé un peu !

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.