Quote n°20394 • Publié le 22-10-2019
Proposée par Nathyouss
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious

Commentaires

Ajouter un commentaire

Ajouter un commentaire

Lamalas Nitram
Et si pour une fois on faisait comme les anglais en disant « rendez-vous » plutôt que « date » ? Ça sonne mieux, non ? :D
gmDefault
Sixtine : Et tout ça dans sa voiture sur un parking de Vinci
Newix
Ce jeu de mot est valide !
Clancularius
Ce moment où les planètes s'alignent pour faire une blague sur un pseudo si prédestiné.
Ant80ine
Les voies du seigneur sont impénétrables qu'il disait...
facine
A date with six teen!
bananasleep
Sympa s'il lui fait une faciale, il pourra toujours lui dire qu'il lui a repeint le plafond
Azizi
Très joli ! Dommage que ça soit un peu ruiné par "jpp"
jeporte
C'est un jeu de mot divin
souf
Quand on a la chapelle ardente, un crucifix s'impose.
Wolfangh
*Consulte le livre de règles*
Nan elle est bonne, ça compte.
pika18
Ça aurait pu être pire : elle aurait pu s'appeler Jacquie....
loukiluk
Pour dire "rendez-vous" plutôt que "date", pourquoi ?
En Anglais, "rendez-vous" à la connotation précise de "date". Or, en française, ce n'est pas le cas. Quand on dit "rendez-vous", ça peut être avec son médecin ou sa patronne sans qu'il n'y ait aucun sous-entendu. Alors qu'avec "date", en français, là il y a la connotation.
C'est une des raisons principales pour lesquelles on emprunte des mots étrangers, c'est pour y mettre une connotation particulière.

Nan mais sinon, en soirée, je fais des jeux de mots !
xvdm
Pompé d'une vdm.

Amaril
Je préfère la chapelle fistine (ceux qui ont vu ce reportage comprendront)
keraumi
"Nathyouss : :) Je suis content pour toi."

Hmm... Ça sent un peu la friendzone non ?.. :/
Moriar
Haha, c'est quand même bizarre comme nom de famille...
Duriel
Mais, quand tu l'appelles, il te répondra "Oui c'est moi ! Salut Poupette !", et ça c'est quand même la classe.

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.