Quote n°17706 • Publié le 10-07-2016
Proposée par un contributeur chatnonyme
Pas compris ? Demandez une explication à Captain Obvious

Commentaires

Ajouter un commentaire

Ajouter un commentaire

Lahadril
C'est l'histoire de Poutine et d'Obama qui prennent un café sur la terrasse d'un bistrot.

Quelqu'un s'approche d'eux et leur demande de quoi ils parlent.

Poutine répond : "Nous discutons de notre politique internationale. Nous nous envisageons de tuer 4,2 millions de Pakistanais et une blonde à forte poitrine".

- "Une blonde à forte poitrine ???"

Et là, Poutine dit à Obama : "Tu vois ce que je t'avais dit... Tout le monde s'en fiche des Pakistanais."
1029 139Répondre à Lahadril
Skylaat
Moi une fois je cherchais "appellerait" en anglais, dans les proposotions y avait : "Si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle". Véridique, allez voir ;)
371 138Répondre à Skylaat
Pepsigeeking
Mais 4,2 million laaaa je dit pas non
239 140Répondre à Pepsigeeking
Rubiks
En même temps, quand tu utilises Reverso, tu le mérites un peu :/
231 156Répondre à Rubiks
Skriff
Je me rappellerai toujours de la fois où j'ai voulu avoir la traduction d'éolienne en anglais... Et que la phrase d'exemple était "Certains fantasment sur les éoliennes ou les pets de cochon."...
199 130Répondre à Skriff
Nicolas_M
Par contre, pour 49.3 millions, même pas besoin de demander l'avis de l'assemblée !
205 149Répondre à Nicolas_M
AlbarTM
Une fois, j'avais recherché "pénis", et parmi les exemples proposés, il y avait : "Vous dessinez des pénis sur des visages d'enfants". C'était approprié.
176 132Répondre à AlbarTM
petitHero
Essaie en allemand....
148 120Répondre à petitHero
hainejoy
C'est bien une réplique de la série Last Resort, du premier épisode même, et c'est vraiment une bonne série ^^
153 132Répondre à hainejoy
nilaSSK
Reverso, ce bad boy !!!!! J'ai eu le droit à " je suis sûre que l'héroïne, c'est génial!"
138 119Répondre à nilaSSK
Lumiani
J'aime la progression de l'intérêt d'Herve...
152 137Répondre à Lumiani
Addrak
"Oooooh, vous savez, moi et les chiffres..."
135 129Répondre à Addrak
tilgaht
Bon j'ai la forte impression que c'est une phrase de la série Last Resort. /me flies away
124 120Répondre à tilgaht
Sheguey
Mon gars mon gars j'sers
Du taga taga à V-her
115 127Répondre à Sheguey
Paludicroc
Quoi de plus normal? Si Hollande me demande de fair un génocide quelconque, je fonce!!! Ah nan... J'ai oublié qu'il fallait reconnaitre l'autorité du demandeur... DESOLE LES GARS ON ANNULE TOUT
120 177Répondre à Paludicroc

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.