Juste histoire de prouver que c'est un vrai marseillais.

Fake
Il termine pas ses phrases par "putaing/cong"

Comme quoi les majuscules ça peut servir...

Vu que le mec en face est anglophone je ne pense pas qu'il tentait le jeu de mot mais qu'il est juste pas très malin

Bizarrement je pense que le gus qui pose la question est pas vraiment anglophone, regarder juste à la fin de la phrase.
Oui oui, c'est bel et bien... Un espace ! :0
Or, sachez que les anglais s'en foutent ils mettent pas d'espace avant une ponctuation double ;)

marseye