#14498

Commentaires

Ajouter un commentaire

GjMo
Je connaissais l'expression "parler anglais comme une vache espagnole", mais visiblement ça marche dans les deux sens...
Kalix
J'ai jamais eu d'accent. Du coup j'ai pu éviter le piège.
CH2A
Sa mere c'est jane birkin, son père c'est Pedro almodovar :
Jean-Michel Esperanto
Noxyd
Ça risque d'accentuer la mauvaise note
Ohlalala
Minute culture : l'expression originelle qui a été déformée par la suite est : "parler anglais comme un basque l'espagnol". Voilà. C'était la minute culture.
Craplife
Pour la précision, j'ai bien parlé en anglais et avec un magnifique accent pendant cet oral d'espagnol. Un partiel. Sinon c'est pas drôle.
Marshmallow
J'comprends, moi j'ai du mal avec l'accent circonflexe
Neosky
C'est toujours mieux que d'avoir parlé anglais avec un accent espagnol :p

* Se demande ce que peut donner de l'anglais avec un accent espagnol de France *
Trolleur
Il a parler l'espagnol comme une vache anglaise, je dis!
Ho, sorry, it's tea time!
Etamimine
En fait c'était un accent yaourt.
_Okko
Les dangers de l'espanglais.
Mr_Stone
Quand je passe un examen de LV2, je parle LV1 et inversement ...
Mais je ne suis pas le seul apparement
Aces
Parler espagnol comme une vache anglaise ? c'est conceptuel...
The_Artist
Mais non, c'est pas ça l'expression ! C'est "il parle anglais comme vache qui pisse !"
hidex
Perso quand je parle anglais on dirait un vieil immigré pakistanais. :)
Nzos
Certains diraient que c'est vraiment un attardé. Mais bon, c'est juste des mauvaises langues.
denwp
Le pauvre, déjà qu'il a du mal avec le français...
AlbarTM
Oh, l'accent, c'est pas grand chose au final. C'est bien connu : à l'oral, ce qui compte, c'est la maîtrise de la langue ;)
Sekyndes
Ca parrait peut-être c*n, et pourtant des millions de personnes (d'origine de pays hispaniques) parlent le spanglish...
Skymaster369
Parler vache comme un Anglais Espagnole ?

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.