#14129

Commentaires

Ajouter un commentaire

Xouu
Je n'ose pas imaginer la gravité de l'incident diplomatique que cette lacune aurait pu créer s'il avait été engagé à l'ONU...
HeresiArk
Euh, oui, et Kid c'est "enfant". Juste au cas où!
ilfsd
Puis modeste avec ça ...
babatulapafe
Hey les gars, venez voir comme j'ai trop la classe!
En l'occurrence, c'est surtout un abus de langage bien franchouillard, qui n'existe pas en anglais. Le "paddle controller" est un type de manette plus guère utilisé depuis l'époque 8 bits...
Idadas
excuse moi, je voudrais pas te vexer mais je joue du triangle
noel
3615 RACONTETALIFE
Lead8209
En plus pour une carrière de traducteur c'est limite de faire des fautes comme ça :
"à touT mes jeux en VO" --> touS
Mr_Stone
Moi aussi je me débrouille en anglais ... ^^
Tank_
T'as lu Shakespeare? Il était pas trop dur à ouvrir?
dontshoa
Et moi je lis des livres en vostfr
DamascusGuitars
On reparle de Jack Sparrow, alias Jacques Moineau ou... ?
Megumi83300
Et avec tout ça il est « quasi-bilingue » ? Et il est fier ?
Sonitrok dit le sac à merde
Une si belle épopée gâchée par KidPaddle ...
PointGodwin
Rectification =
"je cherche un moyen facile afin de montrer à tout le monde en 83 lignes à quel point j'ai trow la classe pour me la péter"
Poussière
Juste une question: le gas commence l anglais a 8 ans, et il a un licence de langue, et il est PRESQUE bilingue ? Il a rater ça vie le monsieur
Le Mâle Puissant
Hmmm... Cette personne lit des livres en VO?!
maman_nord
Tu parles pas anglais mec : tu parles un dialecte infâme qui s'appelle anglais mais avec un accent à vomir, l'anglais américain.

Haters gonna hate.

Ajouter un commentaire

  • Vous n'avez le droit qu'à un seul commentaire par quote
  • L'espace commentaire n'est pas un espace de discussion. Merci de réagir à la quote et uniquement à la quote
  • On ne donne pas son avis sur la quote. Les boutons (+) et (-) sont là pour ça
  • Pas de "c'est un fake", "déjà vu", "first", "preum's" ou autres mauvaises habitudes
  • Merci d'écrire dans un français correct : SMS, kikoo lol, :noel: seront sanctionnés
  • Les incitations au piratage, la pornographie, le racisme et toute forme d'insulte sont interdits
  • Sinon.